After a quiet period in August, XRP is back in the spotlight, with analysts predicting a potential rally to $5.